メールマガジン「ベトナム株情報」　
VOL.113
2011.1.25

※文字化け等でご覧になれない方は、こちらからご確認頂けます。
↓ 　↓ 　
http://www.viet-kabu.com/uploads/file/2011-01-25%2015_35_08.html

お知らせ

来週のメルマガはテト(旧正月)の為、お休みです。
次回の配信は2月8日です。

　こんなのが欲しかった！「個別銘柄オリジナルレポート」　

●ベトナムを代表する上場不動産企業のトップで他事業の拡大にも力を注ぐ
ホアン・アイン・ザーライ株式会社 (HAG) （2010年12月23日更新)

●ソンダ総公社傘下の主力企業、低価格且つ広大な好立地で安定力はピカ一
ソンダ都市投資開発株式会社(SJS)

このほか通信から鉄鋼、金融、食品まで、業種も様々ご用意。
ご購入はこちらでどうぞ。

ラオス、5社が株式市場への上場を希望
詳細はこちらをどうぞ。

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

　いつも「ベトナム株情報」をご利用いただき、誠にありがとうございます。
「ベトナム株情報」では会員登録をされた皆様全員へ、過去に有料ページで紹介
した記事をピックアップして毎週火曜日にメールマガジンを配信しております。
また、メールマガジンだけに掲載する＜特別コンテンツ＞もお楽しみいただけます。

CONTENTS

01. ASEAN証券取引所、ベトナムは参入するのか
02. 週間☆アクセス数上位ランキング！
      （2011年1月17日～2011年1月23日）
       ベト株特集
03. 噂のうわさ話
   　TNA (ティエンナム商事)

04. サイゴン・街角風景
　　春聯(しゅんれん)
　

01. ASEAN証券取引所、ベトナムは参入するのか

　ASEAN証券取引所、ベトナムは参入するのか？

マレーシア証券取引所(MB)のYusli Mohamed Yusoff所長は17日、
本年末までに東南アジア共同証券取引所（ASEAN証券取引所）が
開設出来る様に、マレーシア証取はタイ証取との連結を進めていく
と発表した。新取引所はシンガポール証取とフィリピン証取の参加も
決定しているが、インドネシア証取とベトナム証取も今後2～3年の
間に参加してくるだろうと併せてコメントした。18日付べトストックが報じた。

東南アジア地域における証券取引の連結を目的として、
投資家が東南アジア諸国の証券市場に参入しやすくし、
同地域間の投資活動が活発になることが期待されている。

それに対してインドネシア証取のWan Wei Yiong所長は、
シンガポール、タイ、フィリピン、マレーシアの4つの
証券取引所が連結した効果を確認した後に新取引所への参入を
検討していくため、参入の決定は2012年以降になるとコメントした。

02. 週間☆アクセス数上位ランキング！
（2011年1月17日～2011年1月23日）

このコーナーでは、前週のベトナム株情報（www.viet-kabu.com）のアクセス数の
多かった記事を紹介いたします。

1 位 ・ベト株特集・

クレディスイス、11年のインフレ高騰に警鐘
[2011/01/20 17:37 JST更新]

　第1四半期に15％に達する可能性を指摘

クレディスイスのインド・東南アジア部門エコノミストRobert Prior – Wandesforde氏は、
第1四半期におけるベトナムの消費者物価指数(CPI)上昇率が、
前年比13％～15％の高水準を維持するとの予想を発表した。
19日付ストックスが報じた。

CPIの高止まりは、直近3年間続いている高い経済成長率、食品価格の高騰、
段階的な通貨ドンの切り下げを受けたもの。同氏は、引き続きベトナムは高インフレ、
貿易赤字の拡大、通貨ドンの下落といった問題と向き合うことになると述べた。

ただし、政府が段階的に金利を引上げていけば、年末までにCPI上昇率を
8％前後に抑制することは可能だとしている。

(続きはこちら）

・・・・無料会員の方で続きをご覧になりたい方は下記URLより、
ログイン後「マイページ」をクリックしてください。
［有料会員サービス延長］画面が開きます。そちらから、お支払
をおすませください。決済方法はクレジットカードとWebMoneyが
ございます。
⇒　http://www.viet-kabu.com

［PR］＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

◆ここがスゴイ！VNダイレクト証券！
くわしくはこちら↓
　http://www.vndirect-jpn.com/company/index_new.html

VN ダイレクト証券はおかけ様で2010年3月30日、ハノイ証券取引所（HNX）に上場いたしました。
◎ 銘柄コード：VND
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

2 位 ・ベト株特集・
ベトナム航空、IPOを2012年に予定
[2011/01/17 20:21 JST更新]

　ベトナム航空は2008年に新規株式公開(IPO)を計画していたが、
世界経済危機及び国内の高インフレの影響により中止を余儀なくされた。
しかし、このたび再開に向けて準備を開始したことを発表した。
17日付べトストックが報じた。

ベトナム航空のファム・ゴック・ミン社長は、現在IPO向け
海外コンサルティング担当社の選定を行っており、
2012年にIPOを完了させる予定であるとコメントした。

同氏によると・・・
(続きはこちら)

・・・・無料会員の方で続きをご覧になりたい方は下記URLより、
ログイン後「マイページ」をクリックしてください。
［有料会員サービス延長］画面が開きます。そちらから、お支払
をおすませください。決済方法はクレジットカードとWebMoneyが
ございます。
⇒　http://www.viet-kabu.com

・・・・無料会員の方で続きをご覧になりたい方は下記URLより、
ログイン後「マイページ」をクリックしてください。
［有料会員サービス延長］画面が開きます。そちらから、お支払
をおすませください。決済方法はクレジットカードとWebMoneyが
ございます。
⇒　http://www.viet-kabu.com

　「2010 年版　ベトナム株企業情報」好評発売中！

ベトナム株企業情報 2010年版
～厳選350銘柄詳細レポート～
著者：ベト株ドットコム
監修：戸松信博
価格：2,800円＋税

詳しくはこちらをご覧ください！
http://www.viet-kabu.com/register_book/20100628/html/register_book_info.php

03. 噂のうわさ話

※くれぐれもお取り扱いにご注意ください！！
現地投資家は何を考え、何に基づいて投資をするのか？いろいろと推察しながら、
しかし、あくまでも「噂として」お楽しみください。

※こちらの記事はグローバルリンクアドバイザーズ株式会社が、毎週有料会員向
けに配信しているメールマガジン「ベトナム株通信」の過去記事をご提供いただい
たものから「ベトナム株情報」が独自に選んだ、おもしろい噂を組み合わせて掲載
しています。

●グローバルリンクアドバイザーズ株式会社については、こちらをご覧下さい。
http://www.gladv.co.jp/members/vietnam/index.html
●「ベトナム株通信」については、こちらをご覧下さい。
http://www.viet-kabu.com/magazine/ad/global/index.php

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

ベトナム現地投資家のうわさ話・TNA (ティエンナム商事)の巻！
(2011年1月25日発行ベトナム株通信第1272号)
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

■TNA (ティエンナム商事)■↑

　ホーチミン市10区ゴー・ザー・トゥ通りにあるオフィスビルの建設を完了し、CTG（ベトインバンク）に一部を
譲渡し売上高1000億ドン（約4億0200万円）、利益500億ドン（約2億0100万円）を計上する見込み。一部は
本社オフィス、残りの一部は賃貸オフィスとして利用する予定。同オフィスは毎年50億ドン（約2000万円）の
売上高をもたらす見通し。
更にコアビジネスである鉄鋼販売事業拡張計画の一環として、倉庫賃貸料を減らすため、ホーチミン市
ビンチャイン郡の7000平米の用地に鉄鋼販売センターを建設中。

04.サイゴン・街角風景

毎週、ベトナムのほのぼの写真をお届けいたします。
今週は「春聯(しゅんれん)」です。

明日、旧暦1月23日はテト(旧正月)元旦1週間前の「かまどの神様の日」。
(台所の神様が鯉に乗って、天に昇りその家族の一年の様子を報告する）。

この日が来るといよいよ旧正月目前、一家の主婦は大忙し。
大掃除に旧正月中の食料確保、料理の準備、急なお客様に備えて
お酒やビールも用意して・・そうそう、*黄梅(南部)も準備しなくちゃ。
*北部は桃の花

外国人の私も、やっぱりここは旧正月に浸りたいけれど
結構大ぶりな梅の植木鉢を準備するのはちょっとやっかいです。

そこで、中華街で見つけた「春聯(しゅんれん)」を書いてもらうことにしました。
これは去年の旧正月に書いてもらったもの。

これは中華社会の旧正月の風習で、赤い紙に金字で願いごとを書いたもの
を家の入り口に飾り縁起を担ぐそうです。ベトナム人の大多数を占める
京(キン)族の間では、一般的ではありませんが、華人の間ではしっかりと
この風習が守られています。

写真は日本の四字熟語です(右から読む）。
お店のおじさんに中国の四字熟語表も貰って、その中からも
いくつか書いてもらいました。また、適当に自分の好きな漢字を
組み合わせて書いてもらうこともあります。

多少お金は掛かるけれど、とても晴れ晴れとした、いい気分になります。
そしていよいよ部屋の入り口に貼ると何かに守られている気分になるから不思議です。

さ、次の週末は中華街です。

（photo by babatman）

-------------------------------------

今回は、ここまでです。

最後まで、お読みいただきましてありがとうございます。
今後とも、「ベトナム株情報」をよろしくお願いいたします。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

※このメールの内容は、（提供された）お客様限りでご利用ください。メールの内容の
いかなる部分も、電子的または機械的な方法を問わずいかなる目的であっても、複
製または転送などを行わないよう、お願い致します。

※このメールは「ベトナム株情報」に会員登録をして頂いたお客様向けに送信するこ
とを意図したものです。お心当たりのない方が受信された場合、誠に申し訳ございま
せんが、受信したメールを削除して頂きますようお願い致します。

※弊社ウェブサイトのコンテンツは投資判断の参考になる情報提供を目的とするもの
で、投資勧誘を目的としたものではありません。内容については信頼すべきと判断した
情報に基づいておりますが、その正確性を保証するものではありません。投資の最終
判断はお客様ご自身でなさいますようお願い致します。

皆様のご意見・お問合せなどお待ちしております。

◆お問合せはこちら
(このメールマガジンは送信専用アドレスから送信されています。本メール宛に直接返
信なさらないようお願いいたします。)
info@viet-kabu.com
◆メールマガジン「ベトナム株情報」の配信停止はこちら
link_unsubscribe
◆登録内容の変更はこちら
http://www.viet-kabu.com
E-メールアドレス、パスワードの変更は、「ベトナム株情報」ログイン後、マイページより
ご変更願います。（［編集］をクリックしてください）
◆メールマガジン「ベトナム株情報」のバックナンバーはこちら
http://www.viet-kabu.com/mailmagazine

「「「　ベトナム株情報（ベト株）
「「「　ベト株ドットコム
「「「　info@viet-kabu.com
「「「　www.viet-kabu.com