メールマガジン「ベトナム株情報」　
VOL.193
2012.9.4

今週は9月5日(水)に配信しております。
※文字化け等でご覧になれない方は、こちらからご確認頂けます。
↓　↓　↓
http://www.viet-kabu.com/uploads/file/2012-09-04%2016_21_39.html

※次週は弊社都合により配信をお休みいたします。ご了承下さいませ。

お知らせ

★完全注文制★
「ベトナム企業詳細レポートご注文承ります」
720社を超える上場企業の
企業の事業内容、過去の業績と業績見通し、企業の強みからリスクまで、
幅広い情報を網羅したVERACオリジナル調査レポート！！

ご注文はこちらからどうぞ

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

ベトナム現地企業調査、訪問調査、業界調査は
ベトナム金融経済のプロフェッショナルVERACへ!!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

　いつも「ベトナム株情報」をご利用いただき、誠にありがとうございます。
「ベトナム株情報」では会員登録をされた皆様全員へ、過去に有料ページで紹介
した記事をピックアップして毎週火曜日にメールマガジンを配信しております。
また、メールマガジンだけに掲載する＜特別コンテンツ＞もお楽しみいただけます。

CONTENTS

01. 大手企業の経営幹部、積極的に公の場へー逮捕の噂を払拭
02. 週間☆アクセス数上位ランキング！
     特集（2012年8月27日～2012年9月2日）
03. 噂のうわさ話
   　鉄鋼業界
04. サイゴン・街角風景　　
　「移動雑貨商」
　　
01.   大手企業の経営幹部、積極的に公の場へー逮捕の噂を払拭

アジアコマーシャル銀行[ACB]の創業者と前頭取の逮捕事件後、
同行のチャン・スアン・ザー会長のほか、サコムバンク[STB]のチャム・ベー副会長、
マサンインベストメントグループ[MSN]のグエン・ダン・クアン会長など、
大手企業の経営幹部が警察に逮捕されたとの噂が続発している。
29日付ベトストックが報じた。

ザー会長は29日、サイゴンタイムズ紙傘下のサイゴンタイムズ基金（STF）との
奨学金融資に関する合意書締結のためのイベントに出席した。奨学金の融資額は
10億ドン（約400万円）。この他、設立20周年記念に向けてACBは年末までに
貧困層の多い地方で20か所、学校の建設投資を行う予定である。

ザー会長はACBの創業者グエン・ドゥック・キエン氏とリー・スアン・ハイ前頭取が
逮捕された時にアメリカに出張していた。ACBは22日、ザー会長がアメリカに出張し、
出張の間はレー・ブー・キー副会長に業務を委任しすると発表した。緊急時にもかかわらず、
会長と頭取が同時に姿を消すことは偶然であるとは考えにくいため、国民の一部から、
「ザー会長は元政府高級官僚（計画投資相）であることを利用し、事前に情報を掴み、
自分の立場を予想し逃亡してしまったのではないか」とする噂が浮上していた。

ザー会長がACBを代表してSTFとの合意書締結式に顔を出したことは噂を完全に否定する形となった。

また、噂の渦中にある他の人物もイベントなど公の場に積極的に出席し、噂の払拭に努めている。

［PR］ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆ここがスゴイ！VNダイレクト証券！
くわしくはこちら↓
http://www.vndirect-jpn.com/company/index_new.html
◎ 銘柄コード： VND （2010年3月30日、ハノイ証券取引所（HNX）に上場）
★高度なセキュリティを誇る取引専用VTOSカード（初回発行料無料）で安全なオンライン取引！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

02. 週間☆アクセス数上位ランキング！
（2012年8月27日～2012年9月2日）

このコーナーでは、前週のベトナム株情報（www.viet-kabu.com）の
アクセス数の多かった記事を紹介いたします。

1 位 FPT情報通信、年初7か月の税引前利益(連結) 1兆3490億ドン
[2012/08/27 17:14 JST更新]
http://www.viet-kabu.com/news/hochiminh/120827051012.html

FPT情報通信[FPT]は2012年年初7か月業績(連結)を以下の通り発表した。27日付NDHマネーが報じた。

＜年初7か月業績(連結)＞

科目	年初7か月業績(連結)
売上高	13兆2380億ドン (約501億円)
税引前利益	1兆3490億ドン (約51億円)
少数株主利益等控除後利益	8320億ドン (約31億5200万円)
1株利益(EPS)	3075ドン (約12円)

＜その他の特記事項＞

◇7月にFPT傘下FPTソフトウェアが｢2012年世界通信サービス提供上位企業トップ100｣入り
◇F-1衛星が軌道に乗ることに成功
◇FPTが「2012年最優秀年次報告書賞」を受賞

2 位 ホアン・アイン・ザーライ、ラオスから母国への砂糖輸出計画を国内製糖企業が批判
[2012/08/30 11:44 JST更新]
http://www.viet-kabu.com/news/hochiminh/120829055214.html

ラオスのアッタプー県でサトウキビ工業連合区の建設を行っているホアン・アイン・ザーライ[HAG]は、
ラオスの生産拠点で生産される10万tの砂糖を母国ベトナムに輸出出来るよう働きかけているが、
ベトナムの製糖各社から批判の声が挙がっている。28日付ベトストックが報じた。

これに関してHAGのドアン・グエン・ドゥック会長は、「我々はベトナムに砂糖を輸出するために
ベトナム商工省に働きかけているというわけではない。ラオスにあるHAGの製糖工場は
ラオス唯一の砂糖工場であり、ラオス国内砂糖産業を支援するために我々がラオスで
生産を行う必要がある。しかし、ラオス国内だけでは、全ての砂糖を消費できないので、
ベトナムに輸出を考えている。また、ベトナム以外の諸外国にも輸出する予定」と弁明している。

HAGがラオス政府と極めて密接な付き合いを築いていることは言うまでもない。
同国政府に多額の資金を貸し付けていることからラオスに投資するに当たって幾つかの
手厚い優遇措置を受けている。

HAGの動きに対してラムソン製糖[LSS]のレー・バン・タム会長は、「ラオスの土壌は
ベトナムより豊かで、サトウキビ1ヘクタール当たりの収穫量がベトナムより遥かに多い。
しかし、HAGの砂糖事業は初期段階でサトウキビ農園も新しく開発したものであり、
HAGが確保出来るサトウキビ農園は1万2000ヘクタール（自営農園8000ヘクタール、
地元住民との共同栽培農園4000ヘクタール）に過ぎず、それほど大量の砂糖を
生産できないはず」と指摘し、「本当に10万tの砂糖を確保出来るとしても、
その一部は外部調達の砂糖である可能性が高い」と述べている。

トップクラスの国内砂糖メーカーであるLSS、タイニンブルボン[SBT]でも
年産能力がそれぞれ9万1000t、8万1500tとなっている。このことから見ても、
HAGがラオス国内で10万tの砂糖を生産することは難しいと言わざるを得ない。

また、農業農村開発省によると、2012/2013年収穫期の全国砂糖生産量は
推定で130万tと予想されている。同期間における全国の砂糖クオータ
（輸入割当量）は7万tである。つまり、HAGがラオスからベトナムに
輸出する予定である砂糖量は全国のクオータよりも遥かに多い。

更に、ラオス産砂糖に対する輸入関税率は2.5%程度に過ぎない。これは東南アジア諸国連合（ASEAN）
自由貿易地域（AFTA）加盟国に対する関税率5.0%よりも低く、このこともHAGに対する国内製糖各社の批判を
沸騰させている要因である。

3 位 ホアン・アイン・ザーライ上半期税引後利益▲77.1%の減益(連結)
[2012/08/27 15:50 JST更新]
http://www.viet-kabu.com/news_d/hochiminh/120827014019.html

ホアン・アイン・ザーライ[HAG]は2012年第2四半期及び上半期業績(連結)を次の通り発表した。
26日付カフェエフが報じた。

科目	2012年第2四半期		前年同期比増減率	2012年上半期		前年同期比増減率
	（ドン）	（円）		（ドン）	（円）
売上高	3168億 2600万	12億	+26.3%	1兆1872億 0700万	44億9700万	55.4%
売上総利益	1260億9300万	4億7800万	+12.4%	3779億0500万	14億3100万	+5.8%
販売費・一般管理費	910億7100万	3億4500万	▲2.7%	1727億3100万	6億5400万	▲3.4%
営業利益	350億2200万	1億3300万	+88.2%	2051億7400万	7億7700万	+15.1%
金融活動利益	1035億4800万	3億9200万	▲74.1%	531億0300万	2億0100万	▲92.7%
連結・合弁企業関連収益	▲266億6900万	▲1億0100万	-	▲477億4900万	▲1億8100万	-
税引前利益	1119億0100万	4億2400万	▲72.4%	2105億2800万	7億9700万	▲76.4%
税引後利益	792億6900万	3億	▲72.7%	1560億8700万	5億9100万	▲77.1%

(2012年9月4日発行ベトナム株通信第1751号)
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■金融業界■
■ホアファット鉄鋼グループ[HPG]■
■ポミナ鉄鋼 [POM]■

ベトナム鉄鋼協会（VSA）によると、8月の鉄鋼販売量は35万t、
前年同月比▲28％減と大幅に減少した。8月末時点における
鉄鋼在庫量は35万tで、こちらも前年同期比▲7％減少したという。
年初8か月の鉄鋼販売量は前年同期比▲10％減少し、
294万tに落ち込んでいる。

これらデータを見る限り、鉄鋼業界は期待通りにいかず、
依然として需要低迷が続いていることが分かる。

POMは引き続き国内市場で最も大きなシェア（15.6％）を堅持している。
HPGはシェア2位（13.5%）に就けている。規模の経済が活きて、
この2社はいずれもシェアが前年より拡大した。

HPGの2012年業績見通し
・売上高：18兆3480億ドン（約697億円）
・税引後利益：1兆0830億ドン（約41億円）
・株価収益率（PER）：6.3倍
・株価純資産倍率（PBR）：0.9倍

手数料無料！VNダイレクト証券で
複数口座の開設・移管お手続きしませんか？

お問合せ時より担当者が日本語で迅速かつ丁寧に対応いたします。
- 確かな経験と実績で創設当時から高いセキュリティが定評の
VNダイレクト証券で簡単オンンライン取引！
- 有償増資もオンラインで簡単お申込み！

お問合せは日本語でどうぞ。

-ＶＮダイレクト証券（2010年3月30日、ハノイ証券取引所（HNX）に上場。銘柄コード:VND）
高度なセキュリティシステムでオンライン取引をいち早く導入。
日本語画面でお取引が可能、お問合せは日本語担当者へどうぞ。
★取引専用VTOSカード（初回発行料無料）で安全なオンライン取引！

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿　

04.サイゴン・街角風景

毎週、ベトナムのほのぼの写真をお届けいたします。
今週は「移動雑貨商」です。

バックパッカーの集まるエリアや観光客の多い場所によく出没する移動雑貨商。

北部などからの出稼ぎが多いそうです。
若いお母さんが赤ん坊を連れて同情を誘いながら物売りに励む姿もあります。

あんまり言い寄られると面倒くさいのですが
ちょっとティッシュがほしい、なんていうときに出会うと結構有難いものです。

日本ではあまりないですが、ベトナム人はちょっとしたお釣りは
「いらないよ、取っておいてください」というが多いんですね。

皆様もこんな物売りに出会ったときはご利用の際、
お釣りはノーサンキューにしてみてはいかがでしょうか。

-------------------------------------

今回は、ここまでです。
最後まで、お読みいただきましてありがとうございます。
今後とも、「ベトナム株情報」をよろしくお願いいたします。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

※このメールの内容は、（提供された）お客様限りでご利用ください。メールの内容の
いかなる部分も、電子的または機械的な方法を問わずいかなる目的であっても、複
製または転送などを行わないよう、お願い致します。

※このメールは「ベトナム株情報」に会員登録をして頂いたお客様向けに送信するこ
とを意図したものです。お心当たりのない方が受信された場合、誠に申し訳ございま
せんが、受信したメールを削除して頂きますようお願い致します。

※弊社ウェブサイトのコンテンツは投資判断の参考になる情報提供を目的とするもの
で、投資勧誘を目的としたものではありません。内容については信頼すべきと判断した
情報に基づいておりますが、その正確性を保証するものではありません。投資の最終
判断はお客様ご自身でなさいますようお願い致します。

皆様のご意見・お問合せなどお待ちしております。

◆お問合せはこちら
(このメールマガジンは送信専用アドレスから送信されています。本メール宛に直接返
信なさらないようお願いいたします。)
info@viet-kabu.com
◆メールマガジン「ベトナム株情報」の配信停止はこちら
link_unsubscribe
◆登録内容の変更はこちら
http://www.viet-kabu.com
E-メールアドレス、パスワードの変更は、「ベトナム株情報」ログイン後、マイページより
ご変更願います。（［編集］をクリックしてください）
◆メールマガジン「ベトナム株情報」のバックナンバーはこちら
http://www.viet-kabu.com/mailmagazine

「「「ベトナム株情報
「「「 info@viet-kabu.com
「「「www.viet-kabu.com
運営： VERAC