メールマガジン「ベトナム株情報」　
VOL.214
2013.02.26

ベトナム現地企業調査、訪問調査、業界調査、視察手配は
ベトナム金融経済のプロフェッショナルVERACへ!!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

　いつも「ベトナム株情報」をご利用いただき、誠にありがとうございます。
「ベトナム株情報」では会員登録をされた皆様全員へ、過去に有料ページで紹介
した記事をピックアップして毎週火曜日にメールマガジンを配信しております。
また、メールマガジンだけに掲載する＜特別コンテンツ＞もお楽しみいただけます。

CONTENTS

01. ベトインバンク、英ザ・バンカー誌の「世界トップ500行」にランクイン
02. 週間☆アクセス数上位ランキング！
特集（2013年02月18日～2013年02月24日）
03. 噂のうわさ話
　リー冷蔵電気工業［REE］
04. サイゴン・街角風景　　
　「警察官ごっこ」
　　
01. べトインバンク、英ザ・バンカー誌の「世界トップ500行」にランクイン

　イギリスの金融専門誌ザ・バンカーは、「2013年の世界トップ500行
(The Top 500 Banking Brands 2013)」を発表した。このランキングで、
ベトインバンク[CTG]が前回の434位から大きく順位を上げて328位にランクインし、
ブランド評価額は2億7100万ドル(約254億4700万円)、ブランド格付けでは、A+となった。
20日付銀行紙(電子版)が報じた。

また、同行はベトナムの銀行から唯一、「2013年のブランド評価上昇ランキングトップ10」
に入ったほか、「2013年のアジアトップ10行」にもランクインした。この結果は
CTGの安定した経営が評価されたしたもの。なお、同行は昨年末、日本の三菱東京UFJ銀行と
戦略的パートナーシップ契約を締結し、三菱東京UFJに対し、株式20％を発行した。

［PR］ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆ここがスゴイ！VNダイレクト証券！
くわしくはこちら↓
http://www.vndirect-jpn.com/company/index_new.html
◎ 銘柄コード： VND （2010年3月30日、ハノイ証券取引所（HNX）に上場）
★高度なセキュリティを誇る取引専用VTOSカード（初回発行料無料）で安全なオンライン取引！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

02. 週間☆アクセス数上位ランキング！
（2012年02月18日～2013年02月24日）

このコーナーでは、前週のベトナム株情報（www.viet-kabu.com）の
アクセス数の多かった記事を紹介いたします。

1 位 ホアン・アイン・ザーライ、2012年の税引後利益3673億ドン、▲72.3％減益(連結・未監査)
[2013/02/21 13:13 JST更新]
http://www.viet-kabu.com/news/hochiminh/130221114208.html

ホアン・アイン・ザーライ[HAG]が2012年第4四半期及び2012年の業績(連結・未監査)を公表した。
詳細は以下の通り。20日付べトストックが報じた。

科目	2012年第4四半期		前年同期比増減率	2012年		前年比増減率
	ドン	円		ドン	円
売上高	1兆7307億	77億6100万	+56.3%	4兆4050億	198億5300万	+39.8%
売上原価	1兆3230億	59億3300万	+97.5%	3兆2050億	143億7200万	+85.7%
売上総利益	4077億	18億2800万	▲6.8%	1兆2000億	53億8100万	▲15.7%
販売費・一般管理費	1718億	7億7000万	+84.5%	4115億	18億4500万	+4.3%
営業利益	2359億	10億5800万	▲31.5%	7885億	35億3600万	▲23.4%
税引後利益	266億	1億1900万	▲90.0%	3673億	16億4700万	▲72.3%

2 位 ジェマディプト港湾海運、2012年税引後利益1110億8000万ドン、前年の7.5倍(連結・未監査)
[2013/02/21 18:00 JST更新]
http://www.viet-kabu.com/news/hochiminh/130221045758.html

ジェマディプト港湾海運[GMD]が2012年第4四半期及び2012年の業績(連結・未監査)を公表した。
詳細は以下の通り。19日付カフェエフが報じた。

科目	2012年第4四半期		前年同期比増減率	2012年年		前年比増減率
	ドン	円		ドン	円
売上高	6359億8200万	28億5200万	▲4.2%	2兆5732億	115億3900万	+8.0%
売上原価	1213億6700万	5億4400万	+13.6%	4459億4200万	20億	+14.6%
売上総利益	5146億1500万	23億0800万	▲7.6%	2兆1273億	95億4000万	+6.7%
販売費・一般管理費	803億6000万	3億6000万	+22.1%	2691億6100万	12億0700万	+16.4%
営業利益	4342億5500万	19億4700万	▲11.5%	1兆8581億	83億3300万	+5.5%
税引後利益	286億0400万	1億2800万	－	1110億8000万	4億9800万	+655.5%

なお、税引後利益が1110億8000万ドン（約4億9800万円）と大幅に増加したのは、
940億ドン(約4億円)に上る投資損失引当金の戻し入れがあったためと見られている。

3 位 キンド食品、2012年の税引後利益3629億ドン、+30.3％増益(連結・未監査)
[2013/02/21 18:00 JST更新]
http://www.viet-kabu.com/news/hochiminh/130221043113.html

キンド食品[KDC]が2012年第４四半期及び2012年の業績(連結・未監査)を公表した。
詳細は以下の通り。21日付ガフィンが報じた。

科目	2012年第4四半期		前年同期比増減率	2012年		前年比増減率
	ドン	円		ドン	円
売上高	1兆0711億	48億0300万	▲10.3%	4兆2888億	192億3200万	+1.0%
売上原価	6191億	27億7600万	▲17.0%	2兆4039億	107億8000万	▲6.6%
売上総利益	4520億	20億2700万	+0.7%	1兆8849億	84億5200万	+12.7%
販売費・一般管理費	3399億	15億2400万	▲12.8%	1兆3111億	58億7900万	+2.8%
営業利益	1121億	5億0300万	+90.0%	5738億	25億7300万	+44.2%
税引後利益	518億	2億3200万	+14.3%	3629億	16億2700万	+30.3%

03. 噂のうわさ話

※くれぐれもお取り扱いにご注意ください！！
現地投資家は何を考え、何に基づいて投資をするのか？
いろいろと推察しながら、しかし、あくまでも「噂として」お楽しみください。

※こちらの記事はグローバルリンクアドバイザーズ株式会社が、
毎週有料会員向けに配信しているメールマガジン「ベトナム株通信」の
過去記事をご提供いただいたものから「ベトナム株情報」が独自に選んだ、
おもしろい噂を組み合わせて掲載しています。

●グローバルリンクアドバイザーズ株式会社については、こちらをご覧下さい。
http://www.gladv.co.jp/members/vietnam/index.html
●「ベトナム株通信」については、こちらをご覧下さい。
http://www.viet-kabu.com/magazine/ad/global/index.php

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

ベトナム現地投資家のうわさ話・リー冷蔵電気工業［REE］の巻！

(2012年02月26日発行ベトナム株通信第1891号)
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

2012年業績
・売上高：2兆3960億ドン（約107億円、前年比+32.0％増）
＋電気工事事業（M&E事業）：前年比+96.0％増
＋Reetech冷蔵空調製品事業：前年比▲52.0％減

REEは2012年末に戦略的パートナー向けに総額5578億ドン(約25億円)の
転換社債発行に成功したことを受け、8347億ドン(約37億円)という多額の
手元資金を保有している。

2013年業績見通し
・売上高：2兆6670億ドン（約120億円、前年比+11.3％増）
＋電気工事事業（M&E事業）：前年比+12.0％増
＋Reetech冷蔵空調製品事業：前年比+3.0％増
・1株利益(EPS)：2732ドン

REE銘柄に対してポジティブな評価が相次いでいる。

手数料無料！VNダイレクト証券で
複数口座の開設・移管お手続きしませんか？

お問合せ時より担当者が日本語で迅速かつ丁寧に対応いたします。
- 確かな経験と実績で創設当時から高いセキュリティが定評の
VNダイレクト証券で簡単オンンライン取引！
- 有償増資もオンラインで簡単お申込み！

お問合せは日本語でどうぞ。

-ＶＮダイレクト証券（2010年3月30日、ハノイ証券取引所（HNX）に上場。銘柄コード:VND）
高度なセキュリティシステムでオンライン取引をいち早く導入。
日本語画面でお取引が可能、お問合せは日本語担当者へどうぞ。
★取引専用VTOSカード（初回発行料無料）で安全なオンライン取引！

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿　

04.サイゴン・街角風景

毎週、ベトナムのほのぼの写真をお届けいたします。
今週は「警察官ごっこ」です。

「はいはーい、違反ね~。お金をください！」

子どもの警察官ごっこがお金のやり取りって、この国は・・!!
この制服を着たままお出かけした坊や、街で本当の警察官に会うと
物々しい顔で敬礼して挨拶しているそうです。

この国は総じて子ども好きなので、いかめしい顔した警察官でも
面白がって挨拶してくれるそうですよ。

（photo by ongbatman）

-------------------------------------

今回は、ここまでです。
最後まで、お読みいただきましてありがとうございます。
今後とも、「ベトナム株情報」をよろしくお願いいたします。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

※このメールの内容は、（提供された）お客様限りでご利用ください。メールの内容の
いかなる部分も、電子的または機械的な方法を問わずいかなる目的であっても、複
製または転送などを行わないよう、お願い致します。

※このメールは「ベトナム株情報」に会員登録をして頂いたお客様向けに送信するこ
とを意図したものです。お心当たりのない方が受信された場合、誠に申し訳ございま
せんが、受信したメールを削除して頂きますようお願い致します。

※弊社ウェブサイトのコンテンツは投資判断の参考になる情報提供を目的とするもの
で、投資勧誘を目的としたものではありません。内容については信頼すべきと判断した
情報に基づいておりますが、その正確性を保証するものではありません。投資の最終
判断はお客様ご自身でなさいますようお願い致します。

皆様のご意見・お問合せなどお待ちしております。

◆お問合せはこちら
(このメールマガジンは送信専用アドレスから送信されています。本メール宛に直接返
信なさらないようお願いいたします。)
info@viet-kabu.com
◆メールマガジン「ベトナム株情報」の配信停止はこちら
link_unsubscribe
◆登録内容の変更はこちら
http://www.viet-kabu.com
E-メールアドレス、パスワードの変更は、「ベトナム株情報」ログイン後、マイページより
ご変更願います。（［編集］をクリックしてください）
◆メールマガジン「ベトナム株情報」のバックナンバーはこちら
http://www.viet-kabu.com/mailmagazine

「「「ベトナム株情報
「「「 info@viet-kabu.com
「「「www.viet-kabu.com
運営： VERAC