※文字化け等でご覧になれない方は、こちらからご確認頂けます。
                                         ↓　↓　↓
www.viet-kabu.com/uploads/file/2015-08-18%2010_15_40.html

【お知らせ①】 
有料会員向けに新コンテンツ「注目上場企業レポート」
700社近くあるベトナム上場企業の中から、編集部が注目企業をピックアップ。
企業の注目ポイントや3年間の詳細財務データを含む解説レポートを隔週配信しています！

リー冷蔵電気工業[REE]、テーゾイジードン投資[MWG]、ビナミルク[VNM]に加え、
先週、ぺトロベトナム化学肥料[DPM]を＜無料公開＞しました！

これまでに計10銘柄の詳細レポートを掲載しています。
是非お試しください！

↓　↓　↓
http://www.viet-kabu.com/report_url/report_list.php

ぺトロベトナム化学肥料[DPM]は・・・べトナム最大の窒素系肥料会社。
ハノイ市、ホーチミン市、ビンディン省、カントー市を中心に代理店58ヶ所・販売店
3000ヶ所からなる流通網を有しており、窒素系肥料の全国シェアは40％。

＜その他掲載銘柄＞

ハウザン製薬[DHG]、FPT情報通信[FPT]、ビングループ[VIC] 、
マサンインベストメントグループ[MSN]、ペトロベトナム・ドリリング[PVD]、ホーチミン市インフラ投資[CII]


【お知らせ②】
ベトナム新規証券口座開設なら！VNダイレクト証券！


日本にいながら、より簡単に口座開設頂けます。お問合せは日本語でどうぞ。
http://www.vndirect-jpn.com/company/index_new.html

◎ 銘柄コード： VND （ハノイ証券取引所（HNX）に上場）
★高度なセキュリティを誇る取引専用VTOSカード（初回発行料無料）で安全なオンライン取引！

　いつも「ベトナム株・経済情報」をご利用いただき、誠にありがとうございます。
 「ベトナム株・経済情報」では会員登録をされた皆様全員へ、過去に有料ページで
紹介した記事をピックアップして毎週水曜日にメールマガジンを配信しております。
 また、メールマガジンだけに掲載する＜特別コンテンツ＞もお楽しみいただけます。 

CONTENTS
 
01. 資金運用、預金から不動産・株へのシフト顕著に―預金金利低下で
02. 週間☆アクセス数上位ランキング！
     特集（2015年8月10日～2015年8月16日）  
03. 噂のうわさ話
   　ビンホアン水産[VHC]
04. サイゴン・街角風景　　
  　「スイテイェン公園のプール」

  預金金利が年初から低下傾向にある一方、不動産市場や証券市場が回復していることから、
資金運用として「銀行預金」の魅力が減少しており、資金を「不動産」や「株」へとシフトさせる動きが顕著だ。

  国家財政監視委員会(NFSC)が2015年第2四半期に実施した調査によると、
調査対象者のうち「金融機関に預金がある」と回答した割合は51％で、
前年第3四半期の63％を大きく下回っており、2012年以降で最も低い水準となった。

  調査によると、商業銀行各行の預金金利引き下げ幅は小幅だが、
定期預金を解約した人の数は著しく増えているという。

  預金されていた資金は、景気回復とともに生産へ投入されているほか、
不動産や証券、外貨への投資に使われている。そのため、銀行は預金からの
調達を確保すべく、更なる金利引き下げを実施する可能性は低く、
逆に上昇に転じる可能性があると見られている。

  現在、預金金利は最高で年7.0％付近を推移しており、3年前に比べ半減している。
オリコムバンク(Oricombank＝OCB)、サイゴン商業銀行(Saigon commercial Bank＝SCB)、
ホーチミン市開発銀行(HDバンク＝HD Bank)、TPバンク（TPBank)における6か月未満の預金金利は
年5.1～5.5％で、他行の年4.3～4.9％を上回る。3年もの預金金利が最も高いのは
VPバンクとフオンナムバンク(南方銀行、Phuong Nam Bank＝PNB)の年7.1％。
続いてバオベトバンク、キエンロンバンクの年7.0％、SCBの年6.95％となっている。

★完全注文制★  
「ベトナム企業調査ご注文承ります」
業界初の22万社！ベトナム上場・未上場企業データにて調査承ります。

ご注文はこちらからどうぞ

このコーナーでは、前週のベトナム株・経済情報（www.viet-kabu.com）の 
アクセス数の多かった記事を紹介いたします。

1 位 中央銀行、公定レート変動幅±2％へ拡大―実質切り下げ 
[2015/08/12 12:44 JST更新]
http://www.viet-kabu.com/news/vietselect/150812124139.html

  ベトナム国家銀行(中央銀行)は、12日より対ドル銀行間為替レート(公定レート)の
変動幅を±1.0％から±2％へと拡大したと発表した。中央銀行は先月末、
通貨VNDの切り下げについて既に到達している目標の▲2.0％以内を堅持する方針を
強調しているが、今回の変動幅拡大により、実質的な切り下げに踏み切ったことになる。

  現在の公定レートは、1ドル2万1673VND。±2％への変動幅拡大を受け、
商業銀行が提示できる対ドル為替レートの範囲は、1ドル2万1240VND～2万2106VNDになる。

  年初から世界経済の状況は、各国際機関の予想を超えて大きく変動している。
原油価格がこの数年で最も低い水準へと下落していることに加え、欧州の景気後退、
ギリシャ財政危機によりドルが米連邦準備制度(FED)の予想を超えて上昇している。
これを受け、ベトナム中央銀行は年初に掲げた為替レート安定化政策を堅持するための
苦肉の策として、為替レート変動幅拡大を打ち出したと見られている。

  これに先立ち、中国中央銀行が前日11日に中国元(CNY)の対ドル為替レートを
実質▲2％近く切り下げたことで、アジア各国通貨が下落した。
ベトナムにとって中国は主要貿易相手国の一つであるため、
中国の為替レート切り下げがベトナム経済へ与える影響は大きいと見て、
ベトナム中銀は今回の変動幅拡大に踏み切った。これにより、ベトナムの為替レートを
より弾力的にし、ベトナム製品の国際競争力を確保するのが狙いだ。

※この記事の最新動向はこちら↓
http://www.viet-kabu.com/news_d/macro/150819105849.html


2 位 対ドル為替相場でドン安急進、自由市場で上限超え
[2015/08/13 15:29 JST更新]
http://www.viet-kabu.com/news/vietselect/150813025731.html

  中国人民元の対ドル為替レートが11日に▲1.9％、12日に▲1.6％と、
僅か2日間で▲3.5％も切り下げられたことを受け、ベトナム国家銀行(中央銀行)は、
12日より対ドル銀行間為替レート(公定レート)の変動幅を±1.0％から±2％へと拡大した。
これにより、商業銀行及び自由市場(宝飾店などの闇市場)における対ドル為替相場でドン安が急激に進んでいる。

  商業銀行におけるUSD買値の推移


  商業銀行におけるUSD売値の推移

 
  国際決済で大きなシェアを占めるベトコムバンク[VCB](Vietcombank)が
13日午前に提示したUSDの取引値は、買値が1USD＝2万2020VND
(約125.1円、前日比+60VND上昇)、売値が1USD＝2万2090VND(125.5円、同+50VND上昇)で、
スプレッドは70VNDとなっている。

  一方、自由市場における対ドル為替レートは13日午前、1USD＝2万2120～2万2230VND
(約125.7～126.3円)のレンジで推移している。現在の公定レートは、1USD＝2万1673VND。
±2％への変動幅拡大を受け、商業銀行が提示できる対ドル為替レートの範囲は
1USD＝2万1240VND～2万2106VNDとなっており、自由市場の相場はこの上限を超えている。

※この記事の最新動向はこちら↓
http://www.viet-kabu.com/news_d/macro/150819105849.html


3 位 政府、ビナミルクから出資回収へ―リエン社長退任の噂否定
[2015/08/10 17:17 JST更新]
http://www.viet-kabu.com/news/hochiminh/150810041135.html

  計画投資省(MPI)ダン・フイ・ドン次官は、ホーチミン市で6日に開催されたフォーラム「M&A 2015」で、
政府の出資を必要としない企業であるビナミルク[VNM](Vinamilk)より政府出資金を回収することを明らかにした。

  ドン次官によると、VNMからの政府出資回収の詳細は同社株主総会で決定されるが、
国家資本投資経営総公社(State Capital Investment Corporation＝SCIC)が出資回収のロードマップを提出するという。

  なお、VNMでは先月、会長兼社長を務めていたマイ・キエウ・リエン女史が会長を
辞任して社長職に専念することになり、新会長にはホーチミン市開発銀行(HDバンク＝HD Bank)の
元会長レ・ティ・バン・タム女史が就任した。

  この会長交代を受け、リエン社長が将来的に社長職も退くのではとの憶測が広がっているが、
ブイ・ティ・フオン最高経営責任者(CEO)は、「管理体制向上のため、
世界各国での通例にならい会長職と社長職を分離したに過ぎない」と説明している。

※くれぐれもお取り扱いにご注意ください！！
現地投資家は何を考え、何に基づいて投資をするのか？
いろいろと推察しながら、しかし、あくまでも「噂として」お楽しみください。
 
※こちらの記事はグローバルリンクアドバイザーズ株式会社が、
毎週有料会員向けに配信しているメールマガジン「ベトナム株・経済情報」の
過去記事をご提供いただいたものから「ベトナム株・経済情報」が独自に選んだ、
おもしろい噂を組み合わせて掲載しています。

●グローバルリンクアドバイザーズ株式会社については、こちらをご覧下さい。
http://www.gladv.co.jp/members/vietnam/index.html
●「ベトナム株通信」については、こちらをご覧下さ い。
http://www.viet-kabu.com/magazine/ad/global/index.php
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
 
ベトナム現地投資家のうわさ話・ビンホアン水産[VHC]・の巻！

(2015年8月19日 発行ベトナム株通信 第2630号)
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

■■■ビンホアン水産[VHC]■■■

    ビンホアン水産[VHC](Vinh Hoan)の発表によると、同社の2015年年初7か月における水産輸出額は
前年同期比+19％増の1億4370万USD(約178億円)で、年間計画の60％を達成した。

VHCの上半期チャ魚輸出額は1億1400万USD(約141億円)で、チャ魚輸出でシェア15％を握っており、
国内トップのチャ魚輸出企業となっている。チャ魚輸出2位はフンブオン水産[HVG](Hung Vuong)で、
輸出額は4900万USD(約60億7600万円)、シェアは6％。

上半期チャ魚輸出額上位10社のなかには、◇ナムベト水産[ANV](Navico)(シェア5％)、
◇国際投資開発[IDI](International Development & Investment)(同4％)、
◇アンザン水産商事[AGF](AGIFISH)(同4％)といった上場企業が入っている。

手数料無料！VNダイレクト証券で
複数口座の開設・移管お手続きしませんか？

お問合せ時より担当者が日本語で迅速かつ丁寧に対応いたします。
- 確かな経験と実績で創設当時から高いセキュリティが定評の
  VNダイレクト証券

お問合せは日本語でどうぞ。

-ＶＮダイレクト証券（2010年3月30日、ハノイ証券取引所（HNX）に上場。銘柄コード:VND）
高度なセキュリティシステムでオンライン取引をいち早く導入。
日本語画面でお取引が可能、お問合せは日本語担当者へどうぞ。
★取引専用VTOSカード（初回発行料無料）で安全なオンライン取引！
  

毎週、スタッフの持ち回りでお届けする「サイゴン・街角風景」。
今週はJoより、「スオイティン遊園地のプール」のお話です。

雨季のサイゴンは、雨が降れば涼しいのですが、晴天だとさすがに暑いです。
週末は気分転換になるべく家族で外出をしたいなと思っているのですが、
雨だと行くところが限られますし、晴天で太陽がギラギラしていると昼間なんか
は暑すぎてちょっと躊躇してしまいます。しかしプールならいくら暑くても大丈夫！
ということで、週末スオイティン公園と呼ばれている遊園地のプールに行ってきました。



スオイティン遊園地は市内から約30分ぐらい北東に向かった先にある奇抜な
オブジェがたくさんあることや、ワニ釣りができる遊園地で、
最近では日本のTVでも紹介されているようです。
当日はなるべく暑くなる前にということで朝から向かい、遊園地にはには入らずに
プールだけ楽しもうと思って、人人人でごった返す正門とは別にある、
路地を500mほど進んだ閑散とした裏門に到着しました。

裏門は巨大な仙人の巨大オブジェのちょうど真裏にあるので、
プール専用の入り口だったと記憶していたのですが、私の記憶違いか、
市内にある2大遊園地のもう一か所と混同していたのか、聞いてみると
遊園地の入場料も必要だということで、裏門で遊園地の入場料、
少し進んだプールの入り口でも入場料を支払って、ようやくたどり着きました。


 
子供たちは家から水着を着ていったので、プール施設の入り口に入るやいなや
、Tシャツを脱ぎ捨て、バシャーンとプールに飛び込んでいきました。
ここには小さな子供から大きい子供、そして大人までが楽しめる大小様々なサイズの
滑り台やプールがあるので家族連れでも楽しめます。中でも子供たちが
気に入ったのは仙人のオブジェの脇から階段で地上2階か3階相当のところまで登って
、暗闇の中を滑り降り極彩色の龍の口からでてくるというウォータースライダーでした。



このほかにも、浅いプール？というか水たまりぐらいの水浴び場や、
とっても短い滑り台のある小さい子供向けのプールから、大きな子供用、
そしてウォータースライダーや波の出るプールなど種類も豊富で大人も楽しめます。
プール施設内には、飲み物やアイスクリーム、ソーセージやフィッシュボールの揚げ物などの軽食や、
ご飯に一品料理が乗ったローカルランチ定食などもあり、週末にビーチでのんびりとはいかなくても
、小さいお子さんいるご家庭には、暑さしのぎに、またちょっとしたお出かけにはよいかもしれません。



スイテイェン公園
http://life.viet-jo.com/locations/hcm-9/2991


（photo by Jo）
-------------------------------------
今回は、ここまでです。
最後まで、お読みいただきましてありがとうございます。
今後とも、「ベ トナム株・経済情報」をよろしくお願いいたします。

※このメールの内容は、（提供された）お客様限りでご利用ください。メールの内容の
いかなる部分も、電子的または機械的な方法を問わずいかなる目的であっても、複
製または転送などを行わないよう、お願い致します。

※このメールは「ベトナム株・経済情報」に会員登録をして頂いたお客様向けに送信するこ
とを意図したものです。お心当たりのない方が受信された場合、誠に申し訳ございま
せんが、受信したメールを削除して頂きますようお願い致します。

※弊社ウェブサイトのコンテンツは投資判断の参考になる情報提供を目的とするもの
で、投資勧誘を目的としたものではありません。内容については信頼すべきと判断した
情報に基づいておりますが、その正確性を保証するものではありません。投資の最終
判断はお客様ご自身でなさいますようお願い致します。

皆様のご意見・お問合せなどお待ちしております。

◆お問合せはこちら
(このメールマガジンは送信専用アドレスから送信されています。本メール宛に直接返
信なさらないようお願いいたします。)
info@viet-kabu.com
◆メールマガジン「ベトナム株・経済情報」の配信停止はこ ちら
メールマガジン配信停止
◆登録内容の変更はこちら
www.viet-kabu.com
E-メールアドレス、パスワードの変更は、「ベトナム株・経済情報」ログイン後、マイページより
ご変更願います。（［編集］をクリックしてください）
◆メールマガジン「ベトナム株・経済情報」のバックナンバーはこちら
www.viet-kabu.com/mailmagazine

「「「 ベトナム株・経済情報
「「「 info@viet-kabu.com
「「「 www.viet-kabu.com
運営： VERAC

COPYRIGHT VIET-KABU.COM ALL RIGHTS RESERVED